Ο Έρωτας ως θρησκευτικό βίωμα (Ρ.Μ. Ρίλκε)

Το ποίημα  «Σβήσε τα μάτια μου…» ανήκει στην ενότητα με τον τίτλο «Το βιβλίο της αποδημίας (ή του προσκυνήματος)» από την ποιητική συλλογή του Ρίλκε «Το Ωρολόγιον» ή «Το βιβλίο των ωρών»  (Das Stunden-buch, 1905). Τα ποιήματα της συλλογής αυτής, που κυκλοφόρησαν με τη μορφή προσωπικών προσευχών, διαπνέονται από μιαν έντονη εσωτερικότητα και απηχούν τις…

Όταν οι ποιητές συναντούν τους αγγέλους…(Ρ. Μ. Ρίλκε)

Οι Ελεγείες του Ντουΐνο, το κορυφαίο ίσως έργο του Γερμανού ποιητή Ρ. Μ. Ρίλκε επηρέασε καταλυτικά όλους τους μεγάλους ποιητές του 20ου αιώνα. Έργο πολυσύνθετο και οραματικό, με τον ποιητή να βυθίζεται στην ουσία της ύπαρξης και της τέχνης του.  Κατατοπιστική η παρουσίαση των ελληνικών μεταφράσεων από τον Αναστάση Βιστωνίτη στο «Βήμα»:«Στη βόρεια ακτή της…